Proyección Folclore Honduras

Traje criollo de el coyolar, Investigado e informado por David adolfo flores y Luis castellon en el caserio el coyolar, municipio de San Esteban, en mayo del 2005.

Mujer: Es de color brillante confeccionado en tela satin o bonyi. La blusa:  Cuello sport conbotonadura sencilla hasta abajo, manga larga con puño, se adorna con cinta y encaje en la parte superior y cinta en la parte inferior con 2 vuelos, estos van colocados en forma de (V) son de 3 y media pulgadas de ancho, sobre el vuelo va una cinta de color diferente lo mismo los botones. La falda: Es del color de uno de los vuelos de diferente color y de 8 a 10 yardas de ancho estos son de colores diferentes y van decorados con cintas y encaje de 1 pulgada se colocan en la parte superior de cada vuelo. Accesorios: 2 flores 1 roja y 1 amarilla al lado derecho, collares y aretes de semillas naturales, caites o zapatos tacon cubano, fustan y calzon.

Varon: camisa de telas con colores chillantes estilo camisero, con canesu en la parte delantera y la trasera, con botonadura hacia abajo sencilla con botones del mismo color de la camisa; alrededor del canesu hay una cinta de color brillante diferente a la camisa, en la parte de atras lleva un paleton encontrado hacia adentro(en la parte de abajo lleva un corte de 5 pulgadas y media de ancho), 2 bolsas al frente con paleton y costura doble terminado en "V" la parte superior con cuello sport. Pantalon: De tela gruesa y colores fuertes, largo, ancho, ruedo sencillo, con cremallera,y pretina ancha con ojales en la parte delantera, 2 paletones a ambos lados, en los costados va con una bolsa tipo ojal, en la parte trasera lleva 2 bolsas con 2 costuras al centro. Accesorios: Pañuelo rojo, sombrero de palma o junco, faja negra con hebilla, caites o zapatos negros estilo botin.

Traje de la sierra de agalta. Investigado y rescatado en 1993 por el lic. David adolfo flores y el prof. luis castellon en los municipios de san esteban, aldea el aguacate, toro muerto y la venta.

Mujer: Se confecciona en 2 piezas en telas brillantes y colores fuertes.Blusa: cuello chino, botonadura al frente doble, larga hasta la cadera, abierta hasta  los costados. La manga es larga con puño y boton, lleva encaje fruncido. Lleva 3 revuelos de diferentes colores de 12 cm. de ancho.Los vuelos fruncidos cintas de diferente color y sobre la costura, el primer vuelo lleva encaje blanco de 1 pulgada en la parte superior de la costura y en forma vertical con encaje de 1 pulgada y cinta de color sobre la costura al lado de los botones.Falda: De un solo color diferente a la falda, con 3 sobre vuelos de 9 pulgadas de ancho con cintas de diferentes colores y encaje de 1 pulgada en la parte superior de cada vuelo ( cada vuelo es de un color diferente y separados entre si. Accesorios: trenzas, aretes y collares de semillas naturales, caites o zapatos, fustan y calzon, flores.

Varon: la camisa del mismo color de la camisa de su compañera, estilo camisero larga hasta la cadera, la parte trasera  con canesu doble terminado en unos pliegues sencillos, cuello sport con corte en la parte de enfrente con una cinta en forma horizontal de color diferente, 2 bolsas con peto en la parte de arriba con botonadura hasta abajo. Manga larga tipo bombacha con un leve frunce en la parte superior de la boca manga terminando con puño y un boton. Pantalon: puede ser de cualquier tipo de tela, preferiblemente de lino o tropical, de colores fuertes, largo semi-acampanado, con ruedo doble,liso en el frente con bolsas sesgadas a los lados( semi inclinadas), en la parte trasera lleva 2 bolsas ocultas, con prensilla. lleva cremallera, y ojalesen la pretina. Accesorios: sombrero, pañuelo, se usa por dentro del cuello, caites de cuero o zapatos negros, faja negra con hebilla.

Traje de copan. Investigado y recopilado en 1960 por rafael manzanares aguilar, en santa rosa de copan, copan. 

MUJER: Traje de 2 piezaselaborado con telas opacas obrillantes como, tetafa, satin, claro de luna, piel de angel o dacron. La blusa es de un color y la falda de otro. la blusa viene adornada por un vuelo mismo color. Trae trencillas de diferente colores. Las mangas son cortas y con un vuelo dando forma de corona, adornada con trencilla a su alrededor, por la parte de atras es abierta con bottones grandes del color de la blusa. el estilo del cuello es chino.La falda: es confeccionada de otro color, debe ser ancha, fruncida de la cintura con pretina o cinta. esta falda esta adornada con tres trencillas de diferentes colores a su alrededor, y termina con un vuelo del mismo color. nota: la trencilla es de tres colores diferentes compartidos en la falda y la camisa.Accesorios: Trensas, flores, collares y aretes de semillas naturales, zapatos negros de tacon cubano, fustan y calzon.

VARON:El traje del varon se elabora en 2 tonos de color azul. La camisa: Es de color azul celeste q viene adornada con trencillas de colores en la pechera y los puños.Loscolores de los botones en el pecho de la camisa son iguales a los colores de las trencillas o a la camisa. la camisa se usa por fuera.El pantalon: Es de color azul marino con pretina y ojales para faja, trae portañuela, bolsas escondidas atras y por los lados.Nota: los colores de la trencilla son: amarillo, rojo,  y verde.Accesorios: sombrero de junco,pañuelo rojo, faja negra, machete, calsetines oscuros, zapatos negros estilo botin.

Traje de chiligatoro. recopilado por el DR. Wilberto bonilla, en ,La esperanza, Intibuca,

MUJER: Este traje era originalmente en una sola pieza, pero por Efectos de actualidad se confecciona en 2 piezas. Se confecciona en tela satinada. La camisa lleva una pechera de encaje y blonda en forma en forma de triangulo con el pico hacia abajo y lleva una lentejuela al contorno del triangulo. Es semi abotonada por enfrente(botones del mismo color de la tela), lleva encaje al final de las mangas q es de 3 cuartos con puño, y alrededor del cuello. La falda es lisa sin vuelos pero tiene 2 lineas de encaje y entre ellas trae una linea de lentejuelas. El trajees de un solo fondo, en colores pastel. la camisa y la falda son del mismo color. El encaje es de diferente color  al traje. ACCESORIOS: Pañuelo del mismo color del traje adornado con encaje, una flor, peinetas para sostenerlo, fustan, sandalias.

 VARON: Este es de 2 piezas, camisa confeccionada en tela dacron y pantaon en tela kaki o dacron. Es camisa abotonada por enfrente. cuello normal sin ningun adorno. manga larga y sin puño. El pantalon es de tela oscura, de corte recto, con doble faja una para el pantalon y otra para el machete. El traje del varon a variado con los tiempos ya que los hombres no son tan consevadores. ACCESORIOS: sombrero, pañuelo color rojo, faja para el pantalon, fajon para el machete, machete y sandalias.

Traje colonial de comayagua, comayagua. recopilado por el LIC. David Adolfo Flores. Utilizado entre 1790 a 1850 durante la transcicion del periodo colonial al periodo republicano.

 MUJER: El traje es de una sola pieza, confeccionado en satin o tetafan de un solo fondo, colores pastel. Sus mangas son cortas y bombachas(estila princesa) adornados por un encaje. el cuello es redondo adornado con encaje. Por la parte de atras es igual a la de enfrente, con la unica diferencia que es un zipper desde el cuello hasta la cadera en la parte de atras. lleva 2 costuras a ambos lados a la altura del busto por adelante y por detras. Al nivel de la cintura van remarcadas 2 costuras en forma de "V" de la cual salen una serie de fruncidos hacia la falda esta no lleva adornos. El encaje es de color blanco. ACCESORIOS: peinado acorde a la epoca, aretes y collares de perlas acorde a la epoca, guantes blancos, abanico, zapatos altos de color negro.

 VARON: Traje sumamente elegante, se puede confeccionar en casimir o en gabardina. La chaqueta es estilo frac, poe enfrente llega hasta la cintura  y por atras lleva 2 faldones q se separan desde la cintura estilo tijera(cola de pinguino). Es adornado con botones grandes negros a la altura del pecho, Al lado izquierdo lleva una bolsa. mangas largas con 2 botones grandes a la altura de el puño. camisa blanca, cuello chino con puntas para corbatin, manga larga y con puños. se abotona por en frente con botones color negro, lleva una pechera de plises.Pantalon recto  con pliegues a los lados, cuatro bolsas ocultas(2 adelante y 2 atras). Portañuela, pretina y ojales para la faja. Lleva ribetes en las costuras laterales, fajon de color negro. La solapa de la chaqueta, el ribete del pantalon y el fajon son de satin.ACCESORIOS: Corbatin, pañuelo blanco, guantes blancos, faja negra, calcetines oscuros, zapatillas negras de charol.

 

Traje de campesino de cacahutare. Informada por Marisabel guillen de rodriguez y a rafael manzanares,en cacahutare, choluteca.

MUJER:  Usablusa blanca decorada con trencillas, falda de tela dacron estampada(flores pequeñas y grandes). La blusa es blanca y sin mangas. Con una gola larga que cubre parte del busto, lleva 3 lineas de trencillas, la primera montada en el cuello, las otras separadas una de la otra y lleva un encaje al borde color blanco. el cuello es redondo con una pequeña aberturaen la parte de atras con un boton. La falda fruncida, con un vuelo de la misma tela, larga hasta los tobillos. Ciñe la cintura con un chal o tapado de tela de un solo color.Las trencillas son de un color que combine con el color de la tela.ACCESORIOS: trenzas, flores en el pelo, aretes y collares de semillas naturales, chal de otro color(72x8 pulgadas deshilachadas las puntas), calzon.

 VARON: camisa de cuadros colores vivos, El pantalon es de tela de azulon. La camisa es manga corta, con una bolsa estilo parche en el lado derecho del pecho. es abierta por enfrente con botones del mismo color de la camisa. El pantalon es recto con 2 bolsas ocultas adelante y 2 bolsas estilo parche por atras. ACCESORIOS: Sombrero de palma, panuelo rojo,faja negra,machete al lado izquierdo, caites, sandaliaso descalzo.

 

 

Traje de jocomico. recopilado por la PROF. Tania pinto de moran en la comunidad de jocomico, choluteca.

 MUJER:  La blusa es blanca y la falda esta confeccionada en dracron estampado floreado. La blusa blanca es con una gola de (1/4) y lleva un encaje blanco en el borde, Las mangas son cortas y bombachas con puño de muñeca; Adornadas con encaje blanco(el mismo de la falda y el vuelo). El estilo de cuello es redondo y la parte de atras es cerrada.La falda es estampada y fruncida, larga hasta la rodilla, de donde lleva un vuelode 2/4 de tela de un solo color, rematado con encaje blanco, el largo es hasta los tobillos.Todo encaje es blanco. ACCESORIOS: Trenzas, flores,collares y aretesde semillas naturales,sandalias y/o zapatos negros, fustan y calzon.

 VARON: La camisa es abierta por enfrente con botones blancos, las mangas son largas y sin puños,y el cuello es chino.El pantalon tiene pretina con ojales para la faja. lleva porteñuela, tiene plises en cada lado, tiene 2 bolsas ocultas estilo recto y 2 bolsas atras estilo parche.ACCESORIOS: Sombrero de palma, pañuelo rojo,faja negra, sandalias o zapatos negros, machete con vaina.

 

Traje de linaca. recopilado por la PROF.Tania pinto de moran en la aldea las uvas, linaca,choluteca.

 MUJER: Traje de 2 piezas de un solo color y confeccionado con tela dacron. La blusa por enfrente esta adornada con un vuelo de 3 pulgadas de ancho con un ribete de otro color en la orilla, formando un rectangulo. Atras va cerrada y con botones del mismo color de la tela; La manga es hasta el codo, de donde sale un vuelo acampanado, con ribetes de color del mismo.como en la pechera. La falda es larga, rematada al final con el mismo ribete; A la altura de la rodilla lleva montado un vuelo de 7 pulgadas de ancho, tambien con ribete. los ribetes de la falda y la blusa son del mismo color. ACCESORIOS:Tenzas, flores, collares de semillas naturales, zandalias, fustan y calzon.

 VARON: La camisa es de dacron blanco y el pantalon puede ser de gabardina de color oscuro cafe, negro o azul marino. la camisa es abierta por enfrente con botones blancos;con cuello chino y las mangas largas y con puño. El pantalon con portañuela, tiene pretina con ojales para la faja; Lleva bolsas a los lados estilo recto y 2 bolsas atras. ACCESORIOS: Sombrero de junco, pañuelo rojo por dentro de el cuello, faja negra,sandalias o zapatos( si usa zapatos se utilizan calcetines oscuros).

 

 

Traje de cacahutare. de la  comunidad de cacahutare,pespire, choluteca. recopiTraje de lado por la PROF. tania pinto de moran y Oscar guevara.

MUJER:  Traje de 2 piezas de un mismo tono, puede confeccionarse co tela dacron de un solo color.La blusa esta adornada con una gola la cual trae un ribete de tela de diferente color en la orilla del cuello, al rededor de la gola tambien lleva 2 ribetes de cinta mantequilla. Las mangas son cortas y finalisa con vuelos plisados; lleva 2 ribetes arriba del vuelo;Los ribetes son de cinta mantequilla de 4 diferentes colores por traje en la camisa se reparten 2 en la gola y 2 en las mangas. La falda viene con pretina de la cual se desprenden 2 cordones para amarre de esta. La falda es bn fruncida y lleva 3 vuelosde 14 cm cda uno y arriba de todos trae 4 ribetesde los mismos colores de la blusa. ACCESORIOS: 1 o 2 trenzas, flores, collares de semillas naturales, cinturon (conocido como tapado o chal mide 8 pulgadas de ancho por 72 de largo al final deshilachado 4 pulgadas, de color distinto al vestido, sandalias, fustan.

 VARON: Consta de 2 piezas de color blanco( camisa, pantalon) de tela dacron o singapur. La camisa es de cuello chino, abierta con botones del mismo color de la camisa, lleva un corte con plises, lo mismo que atras; lleva una bolsa estilo parche en sobre el lado izquierdo del pecho. El pantalon es blanco con portañuelas, pretina y ojales para la faja, lleva 2 bolsas azules en frente y 2 bolsas estilo parche en la parte de atras, lleva 2 plises a cada lado. ACCESORIOS: Sombrero de junco, pañuelo rojo, cinta de color del vestido de su pareja en la cintura y sandalias.

 

Traje de la sierra de opatoro, dept. La paz. recopilado por el LIC. Rafael manzanares.

MUJER: Traje de 2 piezas de tela, tafetan, dacron, o piel de durazno de un solo color.La blusa trae un vuelo q lleva cinta mantequilla de cualquier color y otro de lentejuelas doradas para adorno del mismo. El estilo del cuello es chino. Es de manga larga con puños que llevan 2 ribetes de colores fuertes que concuerdan con los colores de arriba; Tambien lleva 2 pliegues verticales pequeños a cada lado de la parte de adelante y de atras; Por la parte de atras es abierto con botones grandes del color del vestido. La falda a su alrededor esta adornada por 2 ribetes en forma de "M" de color muy fuerte. trae 2 vuelos antes del primer vuelo lleva un ribete de lentejuelas doradas y un ribete de color, en la cintura trae pretina, su abertura es atras con botonesACCESORIOS: Sombrero de junco estilo español forrado con tela del color del traje,trenzas,flores(opcional o si no lleva sombrero), collares y aretes de semillas naturales,zapatos negro con tacon cubano,fustan y calzon.

 VARON: Todo el traje esta confeccionado con tela kaki o dacron color kaki. La camisa es de faldas visibles, el pecho esta adornado con trencillas de colores brillantes, de igual manera estan adornadas las mangas.los botones que lleva a la altura del pecho son del color de la trencilla o de la tela.El pantalon en la sintura lleva pretina y ojales para la faja.tiene 2  bolsas escondidas por enfrente y 2 bolsas estilo parche por detras, este pantalon tiene portañuela.ACCESORIOS: sombrero de junco, pañuelo rojo, faja negra, machete con vaina, Zapatos negros estilo botin.

 

Traje de campesino. probablemente recopilado en Choluteca por el LIC.Rafael manzanares.

MUJER: Esta confeccionado en 2 piezas en un mismo color,en tela dron liso o satinado. La  blusa,esta adornada por una gola que trae una trencilla a su alrededor; Sus mangas son cortas(con costura externa) y con un vuelo en forma de corona,la cual adornan con trencillas del mismo color de la gola(una por manga). La parte de atras es cerrada, llevando una pequeña abertura a la altura del cuello con cierre para boton y es cuello chino. La falda en la cintura trae pretina ;Encaje color blanco,2 vuelos adornados con 2 trencillas alrededor del cuello(El primer vuelo fruncido, el segundo liso),lleva encaje blanco antes del primer vuelo.ACCESORIOS:Trenzas, collares de semillas naturales,flores, calzon,caites o sandalias.

 VARON: La camisa es de dacron, pantalon azuon (no jeans)o singapur.La camisa es de color kaki,es abierta por delante con botones del mismo color y una bolsa tipo parche al lado izquierdo,es manga larga con puños y el cuello es normal.El pantalo es de tela azulon o singapur azul marino; en la cintura trae ojales para la faja. por la parte de enfrente tiene dos bolsas escondidas una a cada lado y 2 bolsas por atras estilo parche. trae portañuela.ACCESORIOS: Sombrero de palma, pañuelo rojo, faja negra, machete con vaina, sandalias o caites.

 

Traje de manta. la esperanza , intibuca.recopilado por el LIC. Rafael manzanares.

MUJER:  Esta confeccionado en manta o en dracron, color blanco. Es de 2 piezas, la blusa esta adornada con una golaseparada al frente,lleva un ribete de color azul ; A la orilla lleva varios plises. En la pechera lleva 6 botones(2 de cada color de la cinta) y cinta mantequilla color azul,rojoy verde, pliegues entre ellos.Las mangas son largas y con puños adornados con 2 lineas de color azul oscuro.ACCESORIOS: trenzas, flores, collar y aretes de semillas naturales,calzon, caites o sandalias de cuero.

VARON: Se puede confeccionar con tela de manta color blanco o dracron liso blanco.La es por fuera,el pecho esta adornado por trencilla de colores vivos asi como tambien en las mangas, (Los botones q lleva a la altura del pecho son del color de la camisa). cuello estilo chino.El pantalon de la cintura es de amarre no de pretina y no tiene bolsas en frente, solamente en la parte de atras y son de parche no lleva portañuela.NOTA: LOS COLORES DE TRENCILLAS SON AZUL,ROJO, VERDE. ACCESORIOS: Sombrero de palma,pañuelo color rojo(metido por dentro del cuello),caites o sandalias.

 

 

Traje de gerrero. de omoa ,cortes.recopilado por el LIC. rafael manzanares.

MUJER, confeccion: Este traje puede ser confeccionado con tela dacron floreada o de un solo fondo. Es de una  sola pieza, con vuelos de u solo color, con encaje en la parte del cuello y el pecho escotado, mangas bombachas hasta el codo y pegada hasta la muñeca sin puño formando una "v". en la cintura lleva un amarre q va pegado al vestido en forma de pretina, la cual sirve para hacer un chongo en la parte de atras del vestido, en la parte de atras lleva un zipper grande La falda lleva dos tiempos definidos con encaje blanco. ACCESORIOS: Casquete(puedeser adornado con un chongo en la parte de atras y adornado con encaje), Zapatos cerrados y con tacon cubano de color negro,fustan y calzon, pelo suelto.

 VARON, confeccion: se puede confeccionar con tela gabardina de color gris o kaki. La camisa es abierta con botones al frente, trae 4 bolsas por enfrente, 2 en el pecho y 2 en la cintura( todas traen tapadera con tela del mismo color de la camisa.) las mangas con puño;En el hombro lleva 2 charreterascon boton; El estilo del cuello es chino, la camisa va por fuera del pantalon. El pantalon lleva 2 bolsas atras y 2 bolsas en la parte de enfrente estas son escondidas y a los lados. la cintura es con pretina y ojales para la faja, trae porta puño.ACCESORIOS: Sombrero de junco, faja negra, calsetines oscuros,zapatos estilo botin negros.

 

Ayudanos a Mejorar esta web

Ultimos Visitantes

Free counters!

Proximos Eventos

Saturday Sep 1 - Friday Sep 7
Friday Sep 7 - Thursday Sep 13
Saturday, Sep 8 All Day
Monday, Sep 10 All Day

Google Translator

Siguenos en Facebook